Gêneros midiáticos e identidades

Vera Veiga Franca,
Évelyne Cohen,
Itania Maria Mota Gomes (dir.)

Belo Horizonte, PPGCOM UFMG 2017
16 x 23 • 304 p.
isbn 978-85-62707-96-4

Esta obra apresenta parte dos resultados de uma interlocuçâo que vem se desenvolvendo desde 2015 entre professores(as) brasileiros e franceses, no âmbito de um projeto de cooperaçào cientifica in-titulado Patrimoines-lmages-Medias-ldentités (PIMI). Trata-se de um dialogo interdisciplinar entre pesquisadores(as) da area de Histôria Social e da Comunicaçâo que busca aproximar e comparar os panoramas audiovisuais francês e brasileiro, bem como inter-cambiar formas de abordagem e instrumentes analiticos. O livro se réfère aos encontros realizados em 2016, particularmente ao IV Seminârio PIMI, realizado em Belo Horizonte, na UFMG, em outubro de 2016, e esta dividido em quatro partes, combinando a discussâo de gêneros midiaticos, identidades e enraizamentos.

 

Rio de Janeiro • du 24 au 27 octobre 2017

 

VIe Rencontre PIMI/VIo Encontro do PIMI
(Patrimônio-Imagem-Mídia-Identidade)
Tempos e temporalidades das mídias: testemunho, gênero, patrimônios audiovisuais

Programme/Programa
 1 o dia – 24/10 

Local: Auditório Pedro Calmon, Campus da Praia Vermelha – UFRJ

9h – Mesa de Abertura 
Ana Paula Goulart (UFRJ, organizadora do encontro)
Micael Herschmann (UFRJ, coordenador do PPGCOM)
Itania Gomes (UFBA, coordenadora PIMI)
Evelyne Cohen (Université de Lyon, coordenadora PIMI)

9h30/12h30 – Mesa temática 1 – Tempo, memória e patrimônio audiovisual • Mediação: Itania Gomes
- Evelyne Cohen (Université de Lyon) – O arquivo e seus vários usos na televisão francesa dos 1950 até o presente
- Marialva Barbosa (UFRJ) – Narrativas audiovisuais como patrimonialização do tempo
- Anne-Marie Granet Abisset (Université Grenoble-Alpes) e Ana Paula Goulart Ribeiro (UFRJ)- Imagens, nostalgia e temporalidades no Brasil e na França

12h30/14h – almoço 
14h/16h30 – Mesa temático 2 – Testemunhos orais e arquivos audiovisuais • Mediação: Anne-Marie Granet-Abisset
- Luciana Heymann (FGV) - Fontes para a história dos meios de comunicação no Brasil: reflexões sobre um acervo de entrevistas e um fundo arquivístico
- Kátia Lerner (Fiocruz) - Holocausto, trauma e testemunho: a experiência da Fundação Shoah
- Catherine Gonnard (INA) – Arquivo à prova do tempo
16h30-17h – coffee break 
17h/19h30 – Mesa temática 5 – Telejornalismo, tempo e história • 
Mediação: Igor Sacramento
- Fernanda Maurício (UFMG) – O passado como patrimônio: as temporalidades sociais no programa Terra de Minas
- Elizabeth Duarte (UFSM) - Telejornais: entre histórias e tempos
- Valéria Vilas Boas e Thiago Ferreira (UFBA) - Os discursos sobre si mesmos dos jornalistas de A Liga e Jornalistas Livres como articuladores de identidade e memória dos sujeitos contemporâneos


2o dia – 25/10 

Local: auditório da CPM • Campus Praia Vermelha - UFRJ

9h/12h30 – Mesa temática 4 – gêneros televisivos e temporalidades • 
Mediação: Ana Paula Goulart Ribeiro
- Itânia Gomes, Juliana Gutmann e Manuela Rios (UFBA) – Diacronias do Último Programa do Mundo: matrizes televisivas e mediações culturais
- Marie-France Chambat-Houillon (Université de Paris 3) – Figura(s) e representação(ões) do passado em um programa popular de entretenimento: o exemplo francês da Família para voltar no tempo
- Maria Lilia Dias de Castro (UFSM) – Configurações da temporalidade em textos promocionais televisuais
- Isabelle Gaillard (Université Grenoble-Alpes) – Publicidade televisiva: qual fonte para o historiador? Reflexão através de um estudo de caso: a campanha Adidas para as Olimpíadas de Atenas de 2004

12h30/14h – almoço 
14h/16h30 – Mesa temática 6 – Representações, temporalidades e sonoridades
- Patrícia D’Abreu. O feminino no universo das imagens técnicas: recontextualizações e rupturas da mulher do patriarcado
- Graziela Mello Vianna (UFMG) – Paris no samba brasileiro
- Pascale Goestchel (Université de Paris 1) – Se você for ao Rio...", a presença da cidade brasileira nas canções populares francesas
16h30/17h – coffee break 
17h/19h30 – Mesa temática 3 – Patrimônio, Memória e Tecnologias • 
Mediação: Evelyne Cohen
- Fernanda Lima Lopes (UFRJ) e Ítala Maduel (PUC-Rio) – Museu de Ontem: comunicação e patrimônio
- Vera V. Franca e Fernanda Medeiros (UFMG) - Emoções e memórias compartilhadas: flashes da trajetória do "rei" Roberto Carlos nos arquivos on line
- Igor Sacramento (Fiocruz/UFRJ) – YouTube como arquivo na pesquisa em televisão no Brasil

3o dia – 26/10

Local: PPGCOM-UFRJ • Campus da Praia Vermelha - UFRJ

9h-10h30 – Sessão para debate: texto Igor
10h-12h30 – reunião de trabalho dos participantes do PIMI
12h30-14h - almoço
14h-18h – reunião de trabalho dos participantes do PIMI

4o dia – 27/10 – vista à TV Globo


Local de encontro: Rua Lopes Quintas, 303 - Jardim Botânico • Sala Multiuso

9h – wellcome coffee
9h30 – apresentação Sílvia Fiuza
10h – Visita ao Jornalismo
12h – saída da van
13h30 – almoço no Projac
15h – visita aos Estúdios Globo
18h - retorno

 

Transformation des genres audiovisuels : comparaison Brésil-France

Du 21 au 23 juin 2016, le programme PIMI (Patrimoines-Images-Médias-Identités) organise ses prochaines rencontres à Lyon et à Grenoble.

PROGRAMME

Mardi 21 juin 2016

Ouverture, 10h : Bernard Hours Directeur du LARHRA et Agnès Magnien Directrice des collections de l’INA avec Géraldine Poels  (Responsable de la valorisation scientifique à l’INA)

  • 10h 15Présentation du programme à Lyon : Itania Gomes (PósCom/UFBA) et Evelyne Cohen (Enssib/LARHRA) et à Grenoble Anne-Marie Granet (Université de Grenoble/LARHRA)
  • 10 h45 -11h 30 Vera Franca (Univ Minas Gerais), Graziella MelloVianna (Univ Minas Gerais) et Anne-Marie Granet « Quand tout devient divertissement ! comparaison de deux émissions Vivement Dimanche et Programa Sílvio Santos (années 1980-années 2016). »
  • 11h30-12 h Pascale Goetschel (Univ. Paris 1/ CHS) « Théâtre radiophonique, dramatique radiophonique : genèse et mutations de genres (Europe) »
  • 12h-12h30 Discussion
    Pause déjeuner
  • 14h15-14h45 Itania Gomes et Evelyne Cohen Les transformations du magazine de reportage : comparaisons Globo Reporter et Envoyé spécial
  • 14H45-15h15 Marie-France Chambat (Univ.Paris 3/ CEISME) et Géraldine Poels (Ina, Valorisation scientifique) « Quelle(s) place(s) pour le public dans les programmes en studio en France ? ».
  • 15h15 -15h 45 Discussion
  • 15h45-16 h 15 Pause
  • 16h15- 16h45 heures Maria Lília Dias de Castro (Univ. Fédérale de Santa Maria, UFSM) De la publicité au genre promotionnel dans la télévision brésilienne (Da publicidadeaogêneropromocional na televisãobrasileira et Isabelle Gaillard (Univ de Grenoble/ LARHRA) Décathlon « à fond la pub »: contournements, détournements et « coups » publicitaires d’une grande enseigne d’articles de sport en France (1987-2000)).
  • 16h45 heures-17h 30 Discussion

Mercredi 22 juin 2016

9h30 Accueil  et présentation Jérôme Gouy Délégué régional de l’INA et Pascal Toublanc Responsable documentaire
10h-12 heures Présentation des bases de données de l’INA (Archives, archivage du web). Travail avec France 3.
Pause déjeuner

  • 14 h-14 heures 30 Luciana Heymann (Fondation Getúlio Vargas FGV et commission dictature) Mémoires archivées : la collection d’entretiens d’histoire orale produite par le projet Archéologie de la réconciliation (CPDOC/FGV) – Discutantes : Véronique Ginouvès (Phonothèque Aix en Provence USR 3125) et Anne-Marie Granet
  • 14 heures 30-14 h50 Maryline Crivello (TELEMME, AMU-CNRS) L’Histoire au quotidien de Mac Lesggy (M6). Genre télévisuel et « Histoire vivante ».
  • 14h50- 15h45 Ana Paula Goulart et Igor Sacramento (Universidade Federal do Rio de Janeiro) e Igor Sacramento (Fundação Oswaldo Cruz/ Universidade Federal do Rio de Janeiro)“Le reporter et le reportage télévisé : l’attentat contre Charlie Hebdo dans le Jornal Nacional et le 20 heures”.
    Pause
  • 16h15 -18 heures Discussion sur le programme PIMI
    Choix des thématiques à venir pour 2016 et 2017
    Programme de la prochaine rencontre de Belo Horizonte (2016) et des rencontres de Paris et Rio de Janeiro (2017)
    Le point sur les publications des rencontres précédentes
    18 heures Départ pour Grenoble

Jeudi 23 juin, Grenoble
Atelier des Images et des sons-Réflexion méthodologique et approches croisées
Accueil : Anne-Marie Granet (Université de Grenoble, LARHRA)

    • 9h30 -10h30 Atelier Inamedia pro. Travail sur archives animé par Géraldine Poels, INA
    • 10h30-11h30 Atelier Hypothèses.org animé par Véronique Ginouvès (Phonothèque, MMSH)
    • 11h30-12 heures 30 Discussion

Images des territoires
Après midi

    • « Un mur d’images pour raconter 100 ans d’histoire du département »
    • Accueil et présentation par Isabelle Lazier, conservatrice et directrice du Musée de l’Ancien évêché
    • Présentation de la conception, de la scénographie et de la réalisation de ce mur d’images, à partir des images de l’INA et de différentes cinémathèques régionales par Isabelle Lazier
    • Discussion

18 h – 20h : Musée Dauphinois de Grenoble : accueil et visite guidée par la conservatrice et commissaire de l’exposition intitulée NUNAVIK, en terres inuit. Etude comparée d’autres territoires « fragiles »

Vendredi 24 juin : des images au terrain
9 h – 18 h
La Chartreuse : le couvent et le Massif : Retour sur une institution et un massif et les différentes formes de sa représentation au public
Lieux des rencontres :
Le mardi 22 juin : salle Elise Rivet ISH, 14 avenue Berthelot, 4e étage, Lyon
La matinée du mercredi 23 juin : INA Lyon 58 rue Sainte Geneviève 69006 Lyon
L’après-midi du mercredi 23 juin : Salle André Frossard, 14 avenue Berthelot (sous-sol)
La matinée du vendredi 24 juin :  Lieu : MSH Alpes, Grenoble
L’après-midi du vendredi 24 juin : 14h 30 -17 h au Musée de l’Ancien Evêché

Soirée du vendredi 24 juin : 18 h – 20h Musée Dauphinois de Grenoble.

Ces journées sont organisées, dans le cadre du programme PIMI (programme PICS CNRS) par l’UMR LARHRA (UMR 5190 CNRS), l’UMR TELEMME (Aix-Marseille Université – CNRS), le Centre Ceisme – CIM Paris EA1484), la Phonothèque et le Pôle Image, son, pratiques du numérique de la MMSH, le programme de Post-graduaçao Communication et Culture Contemporaines de la Faculté de Communication de Université Fédéral de Bahia, le groupe de recherche Images et sociabilité de l’Université Fédéral de Minas Gerais, le groupe Médias, Mémoire et Amnésie de l’Université Féderal de Rio de Janeiro, l’Université Fédérale de Santa Maria. En partenariat avec l’INA et avec le soutien de l’Enssib et de la MSH-Alpes.

Crédits photographiques : Quartier Vermelho, Salvador de Bahia, Véronique Ginouvès, juin 2013. CC-BY-NC.

Patrimoine – Images-Médias – Identités

Le projet Patrimoines-Images-Médias-Identités (PIMI) s’attache, à partir d’une démarche comparative à l’analyse du paysage audiovisuel du Brésil et de la France. Il scrute leurs identités culturelles respectives et se structure autour de quatre thématiques:
1/ L’archive audiovisuelle et sa constitution en patrimoine
2/ Les programmes de télévision et les genres médiatiques : histoire et évolutions
3/ Les formes télévisuelles de mise en récit et de mise en scène du témoignage
4/ Le développement d’un atelier numérique des savoirs en sciences humaines et sociales.
Il joint des chercheurs issus de trois laboratoires en France et trois équipes au Brésil : En France le laboratoire de recherches historiques Rhône Apes (LARHRA UMR CNRS 5190), coordinateur, est porteur du projet Patrimoines-Images-Médias-identités (PIMI), en partenariat − avec le laboratoire Temps, espaces, langages Europe méridionale Méditerranée (UMR TELEMME 7303), et le laboratoire Communication Information Médias (CIM, EA 1484, Université Sorbonne nouvelle-Paris3), ainsi que la Phonothèque de la Maison Méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH – USR3125 AMU/CNRS).
Au Brésil, le groupe de recherches Análise de Telejornalismo/Analyse du Journalisme à la Télévision de l’Université Federal de Bahia est porteur du projet PIMI en partenariat avec − le laboratoire Comunicação, Imagem e Sociabilidade/Communication, Image et sociabilité, Université Federal de Minas Gerais
− le laboratoire Mídia, Memória e Amnésia: o jornalismo e a cultura da nostalgia no mundo contemporâneo/Médias, mémoire et amnésie: le journalisme et la culture de la nostalgie dans le monde contemporain, Université Federal de Rio de Janeiro,
− le laboratoire Mídias e Processos de Significação/Médias et processus de signification, Université Federal de Santa Maria/RS.

Projet de coopération Brésil-France dans le cadre d'un programme PICS (2015-2017)